Je n’ai jamais appris comment parler anglais. De même, on ne m’a jamais enseigné comment être un artiste, mais j’ai essayé de moi-même en faisant ce que je pensais. Je ne suis pas vraiment un bon artiste, mais j’ai essayé. [...] Quant j’étais petit, j’avais l’habitude de m’exercer à sculpter. Je n’ai commencé à dessiner sérieusement que [...]

Mon nom est Sakkariasi Tukkiapik; mon numéro de disque est le E8-719. J’ai commencé à écrire les légendes qui suivent le 28 mars 1968. J’apprécie beaucoup avoir un cahier de notes pour écrire ces histoires. Mon problème, c’est que j’ai oublié certaines des légendes que je connaissais, mais je vais faire de mon mieux pour [...]

Elisapee Nutarakittuq, née dans les années 1930, a grandi à Qikiqtarjuaq et Naujaaqjuat (Île de Baffin) au Nunavut. Elle partage ses souvenirs d’enfance :
La première chose que nous faisions en nous réveillant, le matin, était de revêtir nos vêtements et nos bottes et d’aller prendre l’air, même avant de manger. Chacun allait à l’extérieur pour [...]