Inuitartzone.com

Discours des artistes de Cape Dorset

 Les sociétés inuit sont issues d’une culture à tradition orale : il n’est donc pas étonnant que des liens entre l’oralité et l’art soient systématiquement établis par l’intermédiaire des sujets figuratifs et des discours artistiques. Les propos suivants sont ceux d’artistes de cape Dorset. Arvik Amuasijartuq (Bowhead in Amautik) by Tim Pitsiulak

Arvik Amuasijartuq (Bowhead in Amautik) par Tim Pitsiulak, lithographie, 2012

 Tim Pitsiulak : « Je suis un chasseur et je connais les territoires et les animaux du Nord. Je suis particulièrement inspiré la baleine boréale parce personne ne connaît grand-chose à son sujet. Mon désir d’être un artiste vient de ma tante Kenojuak Ashevak parce qu’elle est la plus âgée et la meilleure.» [Kenojuak Ashevak décéda en janvier 2013]    Ulluliq by Ohotaq Mikkigak

Ulluliq par Ohotaq Mikkigak, gravure sur pierre, 1999

Ohotaq Mikkigak : « J’aime réaliser des dessins colorés de gens, d’animaux, d’oiseaux et en particulier des paysages. J’apprécie aller chasser sur la banquise ou la toundra, alors c’est ce que je dessine. J’ai exécuté peu de dessins de chamanes, bien que je n’en ai jamais vu aucun. Ce sont des histoires d’expériences vécues que m’a racontées ma grand-mère. »

Tuniqtaviniit (artefacts) par Siassie Kenneally, lithographie, 2013

Siassie Kenneally : « J’ai toujours été intéressée par l’art parce que c’est vraiment intéressant : il y a tellement de choses à apprendre et tellement de choses à savoir…ce n’est pas simplement de l’art, l’histoire est vraiment très intéressante. » « Il s’agit de vieux outils trouvés dans des campements [saisonniers] de Dorset. Celui de droite était utilisé pour retirer et couper la viande et celui de gauche est une aiguille à coudre en os. Ces outils étaient des kit de survie. » (2013 Cape Dorset print collection catalogue, p. 19)  

Polished Buttons par Nicotye Samayualie, lithographie, 2013

Nicotye Samayualie : « Les boutons m’interpellent parce qu’ils ont différentes couleurs et diverses formes. J’aime les boutons colorés. »  

Proud Young Woman par Pitaloosie Saila, eau forte et aquatinte, 2013

 Pitaloosie Saila : « Je me rappelle comment les Inuit vivaient autrefois et je pense à eux, ainsi qu’à mes ancêtres. Je me souviens également comment les vêtements étaient fabriqués, c’est ce qui est à la base de mes dessins quand je représente des personnes. »  

 

Airlift par Qavavau Manumie, eau forte et aquatinte, 2010

Qavavau Manumie : « J’aime dessiner des animaux et des gens, parfois combinés. J’apprécie les animaux et l’environnement, alors je les représente dans mes dessins. »

Source: http://dorsetfinearts.com/artists.php (Traduction françaises: Aurélie Maire)

Toutes ces oeuvres sont disponibles sur nos sites Internet:

http://www.inuitartzone.com/inuit_art_prints_graphic_arts_s/21.htm & 

http://inuitartprints.com/collections/cape-dorset-prints-kingait-prints

Share this
Older Post Newer Post